Què és la propietat intel·lectual?

És la que té una persona (l’autor) per haver creat una obra literària, artística o científica.

Què és la propietat industrial?

Protegeix les creacions relacionades amb la indústria com les patents, els dissenys, els signes distintius, etc.

Què són els drets d’autor?

Són els drets que deriven de la propietat intel·lectual, i n’hi ha de dos tipus:

• Morals: es refereixen al dret al teu reconeixement com a autor. Mitjançant aquests drets es protegeix la identitat i reconeixement de l'autor.
  
  • Dret a la divulgació (l’autor pot decidir si la seva obra ha de ser divulgada).
  • Dret de paternitat (es refereix al reconeixement com a autor).
  • Dret a la integritat i modificació de l'obra (l’autor pot impedir qualsevol modificació en la seva obra).
  • Dret a la retirada de l’obra (per exemple, l’autor pot retirar l’obra si han canviat les seves conviccions intel·lectuals i morals).
  • Dret d’accés a l’exemplar únic (si l'obra es troba en poder d'una altra persona i l'exemplar és únic o rar, l'autor original té dret a accedir per a exercitar el seu dret a divulgació o qualsevol altre que li correspongui).
• Patrimonials: depenen de la legislació de cada país. A Espanya en aquest moment els drets d’explotació sobreviuen l’autor 70 anys i després passen a ser de domini públic.
  • Dret de reproducció (per exemple, reproduir l’obra en un llibre o un podcast).
  • Dret de distribució (per exemple, una editorial que distribueix els llibres, o una discogràfica que distribueix els discs).
  • Dret de comunicació pública (per exemple, fent una conferència).
  • Dret de transformació (per exemple, la traducció d’un llibre).
  • Obres completes (per exemple, un autor que ha publicat la seva obra en més d’una editorial té dret a publicar-ne una edició completa, sense perjudici que n’hagi cedit parcialment els drets patrimonials a altres editorials).

Quan deixen d’estar vigents els drets d’autor a Espanya?

Respecte als drets morals:

• El reconeixement com a autor: sense  límit temporal.
• El respecte a la integritat de l’obra: sense límit temporal.

Respecte als drets patrimonials o d’explotació: 

• 70 anys des de la mort de l’autor (per als morts després de 1987).
• 80 anys des de la mort de l’autor (per als morts abans de 1987).
• S’ha de tenir en compte que aquestes dates es refereixen a la legislació espanyola. Cada país regula en quin moment s’extingeixen els drets d’explotació de les obres i, per tant, quan passen a domini públic.

Què és el copyright (©)?

El copyright, representat pel símbol ©, es tradueix literalment com a "drets de còpia" i indica qui és el titular dels drets d’explotació d’una obra. Ho poden ser l’autor o el cessionari, en cas d’haver-hi cessió dels drets d’explotació, i seria l’equivalent anglosaxó dels drets patrimonials (seria com dir "tots els drets reservats"). 

Què són les llicències Creative Commons?

Les llicències Creative Commons són un tipus de llicències d'ús, les quals permeten que es puguin modificar i reutilitzar les obres creatives. La seva finalitat també és protegir les obres dels autors, però a diferència del copyright aquestes llicències permeten especificar el que es pot fer o no amb l'obra de manera prèvia ("Alguns drets reservats").
Si el nostre document o treball el protegim amb copyright, requerim que qualsevol persona ens hagi de demanar permís en cas que vulgui copiar-lo, reproduir-lo o modificar-lo. En el cas de les llicències Creative Common, com a autor jo puc dir a la resta el què poden o no fer amb la meva obra.
Les preguntes que ens hem de fer abans de triar una llicència són; vull permetre ús comercial o no?, i segon, vull permetre obres derivades o no?

Tenim tot un apartat a la web on trobareu més informació sobre quins tipus de llicències Creative Commons hi ha, quina llicència et convé més i llocs on trobar obres amb llicències CC.

Què és el dipòsit legal?

El dipòsit legal és una eina per poder conèixer, conservar i difondre les publicacions que són part del nostre patrimoni (bibliogràfic, sonor, audiovisual i digital). Però no fa cap referència a la propietat intel·lectual de les obres.

Què signifiquen els símbols més habituals sobre propietat intel·lectual?

Copyright		Està relacionat amb els drets d’autor, però ja hem dit que no és exactament el mateix.
Copyleft o llicències obertes		Són llicències la finalitat de les quals és protegir les obres dels autors, però permeten fer-ne certs usos.
Creative Commons (CC)		Aquestes llicències exigeixen sempre el reconeixement de l'autoria de l'obra i permeten cedir alguns drets d'explotació sobre aquesta.
Domini Públic		Quan finalitza el període de protecció de les obres segons els drets d’autor (70 anys després de la mort de l’autor), aquestes poden ser utilitzades sense autorització i sense haver de pagar drets als hereus, encara que sí que es manté l’obligació de fer-ne la citació corresponent.

Com puc registrar la meva obra?

Si has escrit una novel·la, has pintat un quadre, has compost una cançó, etc., automàticament et converteixes en autor, amb tots els drets que aquest fet suposa. Per tant, la teva obra estarà protegida pel fet d’haver estat creada.
Encara que no és obligatori, si vols tenir una prova de la teva autoria, tens diferents opcions per registrar l’obra:

• Registre de la Propietat Intel·lectual d’Espanya
• Registre de la Propietat Intel·lectual del Govern de les Illes Balears
• Llicències Creative Commons
• Safe Creative
• Dipòsit legal d’Espanya
• Dipòsit legal del Consell de Mallorca
• Mitjançants patents. Protegeix la teva recerca (UIB)
• Davant un notari que doni fe pública